Writing box (suzuribako)
On View In:
Gallery 219
Artist:   Yo_yu_sai Hara  
Title:   Writing box (suzuribako)  
Date:   early 19th century  
Medium:   Lacquer on wood with gold, lead and mother-of-pearl  
Dimensions:   1-1/2 x 9 x 9-5/8 in. (3.8 x 22.9 x 24.4 cm)  
Credit Line:   Gift of Ruth and Bruce Dayton  
Location:   Gallery 219  

For this writing box, the renowned lacquer artist Yo_yu_sai was inspired by a poem that occurs in the 9th century Tales of Ise, attributed to the courtier Ariwara Narihira (depicted on the cover of the box). When the protagonist of the story (possibly Narihira himself) comes upon a marsh of blossoming irises, he composes a poem beginning each line with a syllable from the Japanese word for iris (kakitsubata):

Karogoromo I have a beloved wife

Kitsutsu narenishi Familiar as the skirt

Tsuma shi areba Of a well-worn robe

Harubaru kinuru And so, this distant journeying

Tabi o shi zo omou. Fills my heart with grief.

Artist/Creator(s)     
Name:   Hara, Yo_yu_sai  
Nationality:   Japanese  
Life Dates:   1769-1845  
 

Object Description  
  
Inscriptions:   "after Korin, Yoyusai (Kakihan)", inscribed below inkstone  
Classification:   Lacquerware  
Physical Description:   gold lacquer box with inlaid decoration of man on horseback on top of cover and flowers and a footpath on underside of cover; compartmentalized tray for inksone, rectangular water dropper, knife and two brushes with floral inlay  
Creation Place:   Asia, Japan, , ,  
Accession #:   2001.70.1a-i  
Owner:   The Minneapolis Institute of Arts